Starý přítel se vrací, aby pomohl Severnímu pólu připravit se na boj proti Šílenému Santovi. Zatímco se Scott vzpamatovává ze svého střetu se Šíleným Santou a Olgou v Chicagu, elfové mu podrobně popisují poslední bitvu, k níž došlo ve 14. století, když se zbláznil. Mezitím se Cal rozhodne ukrást Šílenému Santovi svou vestu, ve které se připravuje na Santu, a vystaví se tak vážnému nebezpečí. Sandra požádá o pomoc La Befanu.