La conviction de Jeff qu'il fait pousser les poils du visage, ce qui n'est évident pour personne d'autre, le pousse à aspirer à la virilité, mais il a à la fois du mal à renoncer à certains des plaisirs de l'enfance et à accepter les devoirs d'adulte selon la comptabilité de Gramps.