Notre couple est chez le dentiste. Jean doit se faire enlever une carrie, L'angoisse est là dès l'attente et Alex au lieu de le rassurer, elle raconte tous les détails horribles de l'intervention, elle fait couper la musique qui calme loulou, elle l'abandonne, elle se moque de lui,... Mais Alex aussi a peur du dentiste, rien que d'être à la place de Jean, elle hurle d'angoisse.