Hodiak è sotto pressione per via degli Affari Interni ma una tragedia interrompe le loro indagini. Dennis continua a fare la corte a Emma, un fatto che scatena la gelosia di Manson. Dennis porta Manson ed Emma da un produttore che vive al 10050 Cielo DRive, il futuro indirizzo della famiglia Tate.