"Arigato-san" is een roadmovie die een plattelandsbus volgt die bestuurd wordt door een chauffeur die 'dank je' zegt tegen iedereen die hij tegenkomt. De verschillende passagiers die hij tegenkomt zorgen voor komische situaties, terwijl hij zijn weg aflegt door het bergachtige landschap.