Trzeci sezon 2 Broke Girls serwuje słodkie niespodzianki dwóm najgorętszym kelnerkom z Brooklynu, Maxowi i Caroline. W tylnym oknie restauracji otwierają nowy sklep z babeczkami, a Caroline i Max negocjują program pracy i nauki w Manhattan School of Pastry: Caroline pracuje w biurze, więc Max może uczyć się zawodowego pieczenia. Poza tym w powietrzu unosi się miłość – i aromat świeżo ugotowanych tart! Caroline ma ochotę na przystojnego szkolnego szefa kuchni, a Max zakochuje się w lepkich bułeczkach dla skandalicznego klauna z klasy. Dziewczyny wciąż martwią się o pieniądze – ale ich przyjaźń jest warta milion dolarów.