Шіорі та Ічіро йдуть на побачення, але спочатку їм потрібно щось гарне одягнути. Поки Шіорі шукає нове вбрання, вона зустрічає Чіхіро, і, звісно, незабаром їхня розмова переходить на Ічіро. Ічіро, зі свого боку, поспішає до Сано, щоб отримати поради, як підготуватися до побачення.