ЦРУ вече не преследва Бакстър, Куин, Рик и Уди и два месеца по-късно те се връщат в Англия за сватбата на дъщерята на Бакстър. В Майорка разбират, че Доминик е все още жив, но е прикован в инвалидна количка и ги търси. След като Рик отново вижда създанието, което продължава да го преследва, той се скарва с Куин, защото Куин е поканил бившата му съпруга. Бакстър и Уди също се присъединяват към обвиненията, защото разбират, че Куин се е опитал да продаде дома на Алво и да се подпише и от тяхно име без позволение. Спорът се разраства, гонят ги от празненството и ги прибират в ареста за през нощта. Още два месеца по-късно четиримата вече са богати, защото са продали вилата на Алво, и са на гости във вилата на Куин в Кейптаун. Бакстър се събира с Кармен. Уди работи в Южна Африка и се събира с Шани. Рик продължава с общественополезния труд. След като скача в басейна на Куин, за да се измие, Рик вижда още една мъртва коза да се носи по водата, но всички останали си мислят, че е просто съвпадение. Бакстър получава призовка, защото не е върнал наетата в Майорка кола. Той няма представа, че жената, донесла писмото, работи с Доминик. Съпругата на Куин е завлечена в храстите и е убита. Хвърлят тялото ѝ в басейна, а Доминик и хората му пристигат в Кейптаун.