Teroristé v médiích ohlašují záměr spáchat do 24 hodin atentát pomocí biologických zbraní, pokud Rada bezpečnosti OSN neuzná v Evropě Islámský stát. Džihádisté bez povšimnutí umísťují toxické látky do centra Berlína a současně do médií vypouštějí video, v němž se dusí Quinn v plynové komoře plné sarinu. Mezitím Allison s chladnou hlavou obrací domněnku Carrie a Saula o její špionské zradě proti nim; ředitel CIA Dar Adal je na vážkách. Později Carrie s výpomocí Astrid z německé rozvědky, Quinnovy bývalé přítelkyně, nachází místo, kde se natáčelo výhružné video teroristů. Zdrcená Carrie objevuje Quinnovo bezvládné tělo.