Bam se cítí zanedbáván, protože ho v misích opomíjeli, a proto požádá MOE, aby mu nainstaloval experimentální vylepšení a získal si tak Batmanovu přízeň. Když jsou však Bamovy nové schopnosti silnější, než dokáže ovládat, Batman - a celá mise - jsou náhle v nebezpečí!