Tento díl přinese odhalení, kdo stojí za Harryho přepadením. Na návštěvu do Lučin přijedou rodiče Katky ze Slovenska, což znamená pro Jerryho lidi naději na pomoc proti byrokracii a zvůli. Brabenec si koupí na stáří chalupu a tím přivede do děje nechvalně proslulé staré známé. Kanda s Maděrou si zaskáčí parkur o ceny: vítěz i poražený mají nárok na jedno pivo. Jenže je, a to po mnoha kolech, nachytá rozezlený Jerry. Konec pátého dílu v Husákově bezčasí rozčeří Charta 77.