Der bildgewaltige Abschluss der Saga über die wohl berüchtigtste Adelsfamilie des 15. Jahrhunderts. Während der Abwesenheit des Papstes führt Lucrezia die Amtsgeschäfte mit großem Geschick und menschlicher Wärme. Bei seiner Rückkehr erkennt Rodrigo die Leistung seiner Tochter an und macht sie zu seiner Ersten Beraterin. Gesundheitlich und psychisch stark angeschlagen, drohen neue Verschwörungen seiner Machtstellung zu schaden.