Bei Frau Hibiya ist Großputz angesagt: Ehrensache, dass Hideki und Chii ihr dabei ein bisschen zur Hand gehen. Später am Tag, während Chii in Frau Hibiyas Zimmer ein Kleid anprobiert, das im wahrsten Sinne des Wortes wie für sie gemacht ist, entdeckt Hideki um obersten Stockwerk des Hauses ein geheimnisvolles Zimmer. Ehe er den Raum jedoch genauer unter die Lupe nehmen kann, erleidet Sumomo einen Stromschlag und wird ohnmächtig! Nachdem Hideki vergeblich versucht hat, Minoru zu erreichen, ist er schon drauf und dran, Shinbo sein Missgeschick zu beichten, doch plötzlich erhält er professionelle Hilfe aus einer unerwarteten Richtung...