Connelly hat die Nacht mit einer schönen Unbekannten verbracht, als er am nächsten Tag im Büro seiner Kollegin Lynn Monahan ankommt, wartet dort bereits Cohen auf ihn. Die Leiche einer jungen Frau namens Emma Wilson sei gefunden worden. Auf dem Bild erkennt Connelly die Rothaarige von vergangener Nacht wieder. Was hat das zu bedeuten?