Véra, déçue par Didier, démissionne du GEPAN et va chercher des réponses auprès de Zorel, le créateur de l’Ordre Cosmique, qui prétend avoir rencontré des extraterrestres. Didier et Marcel tentent de remettre la main sur une cassette du mystérieux phénomène filmé à Gondrecourt. Rémy doit faire ses preuves comme enquêteur avec une affaire inattendue : un étang dont l’eau a été transformée en un gigantesque tas de chaussures.