Caroline apja, Martin Channing magához hívatja a lányokat a börtönbe, és közli Caroline-nal: egy volt alkalmazottja, Sandra leleplező könyvet akar kiadni róla, ami tele van hazugságokkal. Mikor Max kettesben marad a férfival, Martin pontosítja, hogy a fő hazugság a férfiassága méretét érinti. A fürdőben, ahová Sophie befizeti a két lányt, véletlenül találkoznak Sandrával. Egyenleg: 940 $