Zatrzymany Argos jest jedynym człowiekiem, który może pomóc śledczym w odnalezieniu porwanego Hugo. Mężczyzna stawia jednak warunek - informacje przekaże wyłącznie Adele. Podczas spotkania poddaje ją okrutnemu szantażowi - wolność Hugo za wolność Ulissesa. Zdezorientowana kobieta podejmuje próbę ocalenia dziecka. Trwa walka z czasem...