Když se Haru rozhodne nezasahovat do zadních dveří, aby se vyhnul odhalení, zjistí, že se Kuroyukihime začíná chovat divně, když se zmíní o tom, jak blízko se dostal k Chiyuri. Když je Haru vyslýchán dvojicí studentů z klubu drben, naznačí mu, že se Kuroyukihime oprávněně líbí, čemuž odmítá uvěřit. Když se Kuroyukihime a Haru toho dne procházejí společně, Haru se rezignovaně pokládá za pouhého pěšáka, což si od ní vynutí facku. V tu chvíli se proti Haruovi a Kuroyukihime vyřítí neovladatelné auto, což je přiměje jít do akceleračního světa. Když se Kuroyukihime přizná Haruovi, že ho miluje, použije mocný pohyb, který způsobí, že její Brain Burst klesne na nižší úroveň, což jí umožní manipulovat se svým tělem v Akceleračním světě a odstrčit Harua z cesty autu, což vede k tomu, že je zasažena pouze ona.