Axe pátrá po tom, kdo stojí za krachem jeho obchodů se Sandicotem, ale naráží na obrovský odpor. Chuck vyšťourá špínu na svého politického rivala. Lara podniká PR cestu do Sandicotu, aby zmírnila napětí mezi městem a Axelrodovými. Wendy pomáhá Taylorovi vyřešit problém v Axe Capital. Chuck a Senior si získají přízeň mocného spojence.