Axe dostane důvěrnou informaci od bývalého zaměstnance a zvažuje, zda ji využije. Chuck čelí vnějšímu tlaku, aby upustil od probíhajícího vyšetřování. Lara plánuje pro Axeho opulentní oslavu narozenin, aby zjistila, že jí lhal o svém vztahu s Wendy. Chuck je ochoten podpořit investici Iry a seniora do společnosti, která se chystá vstoupit na burzu.